2014年5月7日水曜日

バッテンボー(Button and Ribbon)♪


 この歌は元々は『底抜け二挺けん銃』というアメリカのコメディ調西部劇映画の主題歌だった。それを池真理子が日本語で歌って『バッテンボー(Button and Ribbon)』という流行語を生み出すほど日本で大流行させた。  私が聴いていたのは彼女がもっとお年を召してからのものだったようで、実物の彼女を動画で見るのも予告編とは云え映画を見るのも今回が初めてのことだった。幸運である。  Originally this song was a theme song of the American comedy-like horse opera called "two perfect handguns". I let you be raging in Japan so as that Mariko Ike sang it in Japanese and brought about the vogue word "X baud". It seemed to be a thing after she caught more age that I listened, and, as for what what watched real her by an animation said with the preview, and watched a movie, this time was the first thing. Lucky.   cf.ボブ・ホープ(Bob Hope)

0 件のコメント:

コメントを投稿